Cultura generale #23: "Banfare" etimologia
Cari amici
continua su questo blog la simpatica rubrica dedicata alle "perle di cultura" da spendere durante momenti goliardici con amici o al bar ... oggi vi parlo di una parola che io uso da almeno 16 anni e che sinceramente non ricordo quando e dove l'ho sentita la prima volta; mi riferisco alla parola BANFARE.
BANFARE significa atteggiarsi, darsi delle arie, cercare di sostenere un ruolo troppo elevato rispetto alle capacità effettive, millantare insomma.
Ma io ho sempre pensato fosse uno slang urbano diffuso per caso, ma ieri ho scoperto che in dialetto lombardo "Banfà" significa fiatare... secondo voi esiste, etimologicamente parlando, una connessione? ...qualcuno ne sa di più??
Ad esempio su slangopedia dell'Espresso ho trovato questo [clicca qui]
Invito i miei amici di vecchia data a commentare eventuali ricordi sull'uso di questa parola.